UPDATE (24.03.2025): X-Wurf 7 Wochen, W-Wurf 9 Wochen alt! Während die "X" gechipt wurden, alle Welpen beider Würfe ihre Augenuntersuchung hatten, hatten die "Ws" bereits ihre Erstimpfung und waren somit bereit zum Ausziehen. Bei der Wurfabnahme durch Susanne N. vom Club für britische Hütehunde, die uns seit Jahren liebevoll betreut, konnten keine Mängel festgestellt werden. Walker und Wayland haben als Erste den heimatlichen "Bau" verlassen. Bald folgt Wallace! Nur Waverly muss, da sie nach Deutschland ziehen wird, länger bleiben. Ihr Bruder Wiccan, der bei uns bleibt, wird sich freuen, seine Schwester länger bei sich zu haben. Nicht mehr lange und auch die ersten "X" werden sich auf den Weg in ihr neues Leben machen. Aber auch hier wird eine Hündin, aufgrund der Importbedingungen in Deutschland, länger bleiben müssen. Firehillborder Xilas, ein sable-white-merle Rüde aus unserem X-Wurf sucht noch ein rassegerechtes Zuhause!
Die Welpen des W-Wurfes verlassen uns bereits, um in ein neues Leben voller Abenteuer zu ziehen. Wiccan, der von uns den Namen "Kayce" bekommen hat, wird unser Rudel verstärken! Sein Profil wurde unter "Unsere Hunde/Unsere Border Collies" eingefügt.
UPDATE (20.03.2025): Z-Wurf - Sommer 2026 geplant! Wir planen unseren "finalen" Z-Wurf (ARBEITSLINIE) - 19 Jahre Zucht im Kennel Firehillborder - im Sommer 2026!
UPDATE (19.03.2025): Y-Wurf - Ende 2025/Anfang 2026 geplant! Coulsons Mutter, Love of Scotland Highland Spring "Greer", soll im Herbst ein letztes Mal gedeckt werden. Auch hier können wir zum wiederholten Male die weiße Fahne beim Augen-Update (17.03.) hissen. Somit steht unserem Y-Wurf (SHOWLINIE) vorerst nichts im Wege!
UPDATE (18.03.2025): ECVO-Augenuntersuchung am 17. März Alle 11 Welpen des W- und des X-Wurfes sind frei von sämtliche erblichen Augenkrankheiten!
Ebenso wurde der Vater des X-Wurfes, unser FHB Shield Agent "Coulson" durch die ECVO-Tierärztin untersucht und auch hier dürfen wir freudig verkünden, dass Coulson CEA-, PRA-, KAT-frei ist. Außerdem wurden seine Kammerwinkel gecheckt (Gonioskopie), und auch hier gibt es keine Anomalien ("Glaukom-frei").
UPDATE (17.03.2025): X-Wurf 6 Wochen, W-Wurf 8 Wochen alt! Man glaubt gar nicht, wie viel ein Wurf wachsen kann, wenn man 5 Tage nicht zu Hause ist. Da das Wetter endlich frühlingshaft war, durften beide Würfe die meiste Zeit im Außenauslauf verbringen. Obwohl zwischen beiden Würfen genau 2 Wochen liegen, verstehen sich die "X" und die "Ws" hervorragend. Alle 11 Welpen werden abwechselnd von beiden Müttern gesäugt. Die Futterschüsseln teilen sie sich brüderlich und schwesterlich ohne Geknurre. Ein WELPE aus dem X-WURF sucht noch ein Border Collie-gerechtes ZUHAUSE!
Der W-Wurf ist vergeben!
UPDATE (03.03.2025): X-Wurf 4 Wochen, W-Wurf 6 Wochen alt! Die "X" bezogen ihren Welpenauslauf in der Küche. Außerdem gibt es nun schon regelmäßig Nassfutter von "Terra Canis".
Derzeit SUCHEN noch 2 WELPEN ein "hunde-sportliches" ZU HAUSE! Der X-Wurf darf im April ausziehen. Hier geht's zum X-Wurf!
Da wir regelmäßig mit dem W-Wurf zum Lösen rausgehen, ist das Quintett auf der großen Seite praktisch schon stubenrein. Es liegt nun an den neuen Besitzern, in ein paar Wochen da anzuknüpfen, wo wir schon eine Vorarbeit geleistet haben.
Alle Welpen des W-Wurfes sind vergeben! Hier geht's zum W-Wurf!
UPDATE (24.02.2025): X-Wurf 3 Wochen, W-Wurf 5 Wochen alt! Der X-Wurf zeigt sich wesentlich mobiler als der W-Wurf im gleichen Alter. Alle 6 sind äußerst flott durch die Wurfkiste unterwegs. Nicht mehr lange und wir müssen auch hier das Welpengehege "eröffnen". Das erste Rindertartar wurde auch gereicht und es wurde förmlich verschlungen.
ANFRAGEN für den X-WURF nehmen wir noch gerne entgegen! Unser quirliger bunter "Haufen" kann lang- und kurzhaarig sein. Mit ca. 4 Wochen wissen wir mehr. Beim X-Wurf handelt es sich um einen sportlich vielseitigen Outcross-Wurf (0% Inzuchtkoeffizient) von arbeitenden Eltern (Mutter Arbeitslinie, Vater Mischlinie). Hier geht's zum X-Wurf!
Für die "Ws" wurde es spannend, sie lernten ihre Besitzer kennen. Außerdem hatten sie ihren ersten Ausflug nach draußen, und wir gehen nun regelmäßig nach dem Fressen mit ihnen auf die Wiese, damit sie sich draußen lösen lernen. Das klappt schon hervorragend! Der Chip wurde auch gesetzt. Unser persönliches Service: Unsere Welpen verlassen gechipt und auf den neuen Besitzer registriert unser zu Hause!
Der W-WURF ist VERGEBEN! Hier findet man den W-Wurf!
UPDATE (17.02.2025): X-Wurf 2 Wochen, W-Wurf 4 Wochen alt! Die "X" verdoppelten ihr Geburtsgewicht bereits vor der 2. Lebenswoche. Außerdem beginnen sie, die Augen zu öffnen. Somit waren sie schneller als die "Ws". Die 1. Entwurmung bekamen die "X" auch schon.
Derzeit sind aufgrund von unzuverlässigen Welpeninteressenten noch WELPEN AUS DEM X-WURF FREI! Hier geht's zum X-Wurf! Die "Ws" erhielten ihre erste Fleischmahlzeit und ihre 2. Entwurmung. Die Zähnchen sind da! Ab jetzt kann beim Spielen richtig zugepackt und beim Fressen ordentlich zugelangt werden. Mittlerweile nehmen die "Wackelschwänzchen" schon fleißig Kontakt zu uns auf.
UPDATE (10.02.2025): Xhaiden, Xhoana, Xilas, Xavier, Xuli und Xoaquin sind heute 1 Woche, Wiccan, Wallace, Waverly, Wayland und Walker sind heute 3 Wochen alt! Während sich in der Wurfbox des X-Wurfes außer einer erfreulich hohen Gewichtszunahme noch nicht so viel tut, sind die "Ws" schon viel weiter. Sie öffneten mit 2,5 Wochen die Augen und danach ging es mit der Entwicklung plötzlich ganz schnell. Der W-Wurf ist sehr kontakt- und spielfreudig, die Zähnchen kann man schon im Kiefer spüren. Somit wird beim Spielen bald richtig gut zugepackt werden können. In den nächsten Tagen erden wir mit dem Zufüttern von Fleisch beginnen.
Leider haben uns 3 Welpeninteressenten hin gehalten, deswegen SUCHEN noch Welpen aus dem X-Wurf nach ihrem perfekten sportlichen zu Hause wo sie rassegerecht gefördert und gefordert werden. Der "bunte Haufen" kann lang- und kurzhaarig werden. Hier findet ihr den X-Wurf!
Alle Welpen des W-Wurfes sind vergeben! Hier geht es zur Seite des W-Wurfes!
UPDATE (04.02.2025): Unser X-Wurf ist am 02. Februar gelandet! "Tasha" hat uns nach "Coulson" 4 Rüden in black-white-merle, sable-white-merle, black-white und 2 Hündinnen in seal-white und sable-white geschenkt! Wer kurzhaarig und wer langhaarig wird, wird sich weisen. Mutter und Welpen geht es hervorragend. "Tasha" hat ihre 6 Zwerge in 4 Stunden bekommen und war absolut fantastisch. Nach der schlimmen Geburt vom W-Wurf war dies geradezu eine Wohltat. Natürlich schwang die Angst mit, dass es wieder zu Problemen kommt. Umso glücklicher sind wir, dass alles so gut geklappt hat. Hier geht es zur Seite des X-Wurfes.
UPDATE (03.02.2025): Unser W-Wurf ist heute schon 2 Wochen alt! Die Augen beginnen sich zu öffnen und die Welpen sind bereits ausgesprochen mobil. Hier geht es zum W-Wurf.
UPDATE (27.01.2025): Unser W-Wurf ist 1 Woche alt - hier geht's zum W-Wurf.
UPDATE (22.01.2025): WIR HABEN WELPEN!!! Unser Border Collie W-Wurf ist gesund und munter, am 20. Jänner auf die Welt gekommen. Hazel hat wieder alles ausgezeichnet und souverän gemacht, auch wenn die Arme es dieses Mal aufgrund der langen Geburt nicht leicht hatte. Es sind 4 Rüden und 1 Hündin, in seal-weiß, slate-weiß ("blau-weiß"), ee-red-weiß und schwarz-weiß. Mutter und Welpen sind wohlauf. Hier geht's zum W-Wurf
März
Firehillborder W-Wurf - 9. Woche Auszug von Walker und Wayland - 22. März Wayland "Ekko" Achtung, hier kommt „Ekko“, auch bekannt als FHB Wayland. Ein „Herz auf 4 Pfoten“. Der aufgeschlossenste und freundlichste Welpe des Wurfes. Enya hat so lange auf ihren „Firehillborder“ Welpen gewartet. Nach Jahren der Treue hat sich diese Familie in unsere Herzen geschlichen. Die Freude war überwältigend, als Wayland einziehen durfte und dieses Mal war nicht nur die Züchterin in Tränen aufgelöst. Wir möchten uns ganz herzlich für das Vertrauen bedanken, das sie uns entgegengebracht haben. Es ist nicht mehr selbstverständlich, so lange auf seinen Traumwelpen zu warten. „Ekko“ wird an nichts fehlen, u.a. steht ihm die ganze Welt des Hundesports offen. Mal sehen, wo unser Wayland und Enya landen werden.
Walker "Texas" Walker, der jetzt „Texas“ heißt, war der Erste, der "den Bau" verließ. Brigitte ist eine „Wiederholungstäterin“. FHB Theo hat bereits ein liebevolles Zuhause bei ihr. Ihre Hunde haben eine solide Ausbildung in Obedience und nehmen auch an Wettbewerben teil. Schauen wir mal, was Texas in Zukunft machen will. Wir freuen uns sehr, dass Brigitte ihr Vertrauen wieder in uns gesetzt hat. Walker ist der quirligste Welpe des Wurfes. Er ist zwar ein absoluter Schatz, fordert aber dennoch sehr viel. Ich bin mir sicher, Brigitte wird ihm genau das bieten, was er braucht, um ein glücklicher Border Collie - Bub zu werden.
Es gibt ein neues Foto auf der Startseite!
Firehillborder W-Wurf - 8. Woche / X-Wurf - 6. Woche Der W-Wurf erhielt seine Erstimpfung und der X-Wurf wurde gechipt. Am 17.03. folgt die Augenuntersuchung und dann dauert es nicht mehr lange und die ersten Welpen des W-Wurfes werden nach der Wurfabnahme am 21.03. ausziehen. Unglaublich wie schnell die Zeit vergangen ist. Der X-Wurf wird noch bis Mitte April bei uns bleiben. Derzeit sucht noch ein Welpe aus dem X-Wurf ein rassegerechtes Zuhause!
Die "Ws" und die "X" haben neue Fotos auf ihren Seiten bekommen! Es gibt ein neues Foto auf der Startseite!
CRUFTS 2025 We are back in Austria...it's time to thank... ...the best dogs who always would jump through fire for me. ...Saoirse who didn't get any love from the judge this time but showed her socks off just to please mommy being the only dog in the ring wagging her tail all the time. ...my hero "Four" who unexpectedly was awarded 3rd place in a strong big veteran class - when dreams come true this boy is involved...always! Thanks to all friends who cheered for us, for all the messages that reached us. I'm as proud of Four as so many of you are. ...Mathias - we had our first holidays together after 10+ years without. We had the time of our lives! ...my bestie Achim St. who had Erin and Kvik at home looking after them and loving them like they are his dogs. I couldn't wish for a better friend than you! ...Silvia K. and Willi F. letting Tom have perfect holidays as well. And last but for sure not least the biggest thanks to Eliza H. (FHB Primrose & FHB Sage) - you were a SUPERSTAR looking after all our remaining dogs, 2 litters (!) and the farm on your own. Without you nothing would have been possible. And we can not be grateful enough for all you did for us. The farm and all animals were in the best hands. You are just awesome!
Firehillborder W-Wurf - 6. Woche / X-Wurf - 4. Woche Wie die Zeit vergeht" - einer der beliebtesten Sätze von Züchtern. Besonders gerne eingesetzt, wenn man sieht, wie rasant sich der Nachwuchs entwickelt. Nun sind die Welpen beider Würfe keine Minis, einem Meerschweinchen ähnlicher als einem Hund, mehr! Richtig hübsche Welpen mit großartigen Persönlichkeiten sind sie geworden. Jeder für sich einzigartig! Und ich könnte seitenlang von ihnen schwärmen. Aufgeweckt und sehr weit in der Entwicklung, fordern sie viel und sind trotzdem so brave Schätze! Jetzt kommen die schönsten Wochen auf uns zu - von der 5. bis zur 7. Woche empfinde ich persönlich die Welpen am entzückendsten! Vorletztes Wochenende war das 1. Besuchswochenende für die "Ws". Für Wallace, Waverly und Wayland wurde es ernst, entschied sich doch für sie, wer zu welchem Interessenten kommen wird. Auch Wiccan und Walker hatten Besuch. Hier wird sich noch weisen, wer zu wem ziehen darf. Ich bin mir bei den beiden Jungs noch nicht ganz sicher.
Auch ein Teil der "X" lernte seine Familien kennen. Dennoch SUCHEN noch 2 Welpen ihre Menschen! Wer sich in unseren quirligen bunten "Haufen" in lang- und kurzhaarig verliebt, darf sich gerne bei uns melden. Beim X-Wurf handelt es sich um einen sportlich vielseitigen Outcross-Wurf (0% Inzuchtkoeffizient) von arbeitenden Eltern (Mutter Arbeitslinie, Vater Mischlinie). Bei Interesse freuen wir uns über eine aussagekräftige Anfrage - 06641438793 oder firehillborder@gmail.com
Es gibt ein neues Foto des Monats März!
Februar
Firehillborder W-Wurf - 5. Woche / X-Wurf - 3. Woche Endlich ließ es das Wetter und ließen die Temperaturen es zu; die "Ws" durften das erste Mal eine Wiese unsicher machen! Sie waren dabei offen und aufgeweckt. Seit letztem Wochenende wissen nun alle zukünftigen Welpenbesitzer, welcher Welpe im März zu ihnen ziehen wird. Während die "Ws" schon richtig ausgelassen spielen, lernen die "X" ihre Geschwister, ihren Körper und ihre Stimme gerade erst richtig kennen. In der Wurfbox wuselt es nun schon ordentlich. Auch der X-Wurf wird bald sein Welpengehege in der Küche erhalten. Dann steht einem Kennenlernen von verschiedenen Untergründen und Spielsachen nichts mehr im Wege. W- und X-Wurf haben wieder neue Fotos auf ihren Seiten bekommen!
Firehillborder W-Wurf - 4. Woche / X-Wurf - 2. Woche Es war endlich soweit - neben Mamas Brust wurde dem W-Wurf zum ersten Mal Fleisch gereicht, Rinderfaschiertes um genau zu sein. Alle Welpen stürzten sich sofort auf das ungewohnte Futter. Dabei waren sie überaus gesittet. Der Teller wurde fast komplett leer gemacht. Trotzdem gab es zur Freude von "Hazel" noch genug aufzulecken. Es wird nun schon kräftig mit den Geschwistern, mit der Mama und mit uns gespielt. Knurren und Bellen wird schon fleißig geübt. Die "Ws" zogen in den großen Auslauf, der wie das Wurfbett, ebenfalls im Wohnzimmer steht. Die Zähnchen, die schon in der 3. Lebenswoche ihre feinen Spitzen gezeigt haben, sind nun fast völlig durchgebrochen. Feste Nahrung kann nun ohne Probleme aufgenommen werden. Die Spielsachen werden nun auch immer abwechslungsreicher. Wurden am Anfang die kuscheligen Stofftiere bevorzugt, wird jetzt schon ein Rahmenball herumgetragen, der so groß wie der Welpe selbst ist, oder es kommt zu Zerrspielen mit einem Stoffknoten. Wir waren auch schon sehr engagiert und haben bereits alle Termine für den W- & den X-Wurf fixiert. Termine für Chippen, das Ausstellen der EU-Impfpässe, die Augenuntersuchung, die Erstimpfung und die Wurfabnahme durch den ÖCBH sind unter Dach und Fach.
Die "X" verdoppelten ihr Geburtsgewicht bereits vor der 1. Lebenswoche! Auch beim Öffnen der Augen werden sie das Rennen gegenüber den "Ws" machen. Die 1. Entwurmung erhielt der X-Wurf ebenfalls schon. Nicht mehr lange und das erste Fleisch kommt "auf den Tisch". Die Profile des X-Wurfes wurden wieder mit neuen Fotos ausgestattet.
Ein neues Foto auf der Startseite wurde hinzugefügt!
Firehillborder X-Wurf - 1. Woche / W-Wurf - 3. Woche "Tasha" hat so viel Milch, dass ihre "X" sie nicht alleine schaffen. Deswegen dürfen die "Ws" immer mal wieder helfen, die Milchleisten leer zu trinken. "Tasha" genießt diese Prozedur sehr und beide Mütter sind dabei tief entspannt. Die viele Milch zeigt sich auch im Gewicht der "X", die ihr Geburtsgewicht bereits vor der 1. Lebenswoche verdoppelten. Bei den "Ws" wird nun schon kräftig mit den Geschwistern, mit der Mama und mit uns gespielt. Knurren und Bellen wird schon fleißig geübt. Die ersten Spielsachen in Form von Stofftieren sind auch schon in die Wurfbox gewandert. Nicht mehr lange, und wir werden den Welpenauslauf im Wohnzimmer anbauen müssen.
Es gibt ein neues Startfoto!
Firehillborder X-Wurf - Geburt In nur 4 Stunden kamen am 03. Februar unser "X" auf die Welt. Zwar sind sie im Geburtsgewicht etwas leichter als die "Ws" bei der Geburt, dennoch sind sie ausgesprochen mobil und richtig fleißig an der Milchbar. "Tasha" ist instinktsicherer als sie bei ihrem 1. Wurf war. Sie kümmert sich hervorragend um ihr "Sextett". Ich bin einfach froh, dass es nach der schweren Geburt von "Hazel" nun wie gewohnt rund lief! Allen 6 samt Mutti geht es sehr gut. Derzeit suchen noch Welpen ein rassegerechtes zu Hause! Detaillierte Anfragen via E-Mail nehmen wir gerne entgegen.
Firehillborder W-Wurf - 2. Woche Die "Ws" verdoppelten ihr Geburtsgewicht bereits nach der 1. Woche. Momentan klingen sie vermehrt wie eine Mischung zwischen Baby-Krokodil und Gremlin. Die "Ws" hören sich nun besonders gerne selbst beim Glucksen, Gurren, Quietschen und Wiffen zu. Außerdem sind sie recht mobil für ihr Alter. Die 1. Entwurmung und die erste feste Nahrung, in Form von faschiertem Rind, werden auch demnächst folgen.
Es gibt ein neues Foto des Monats Februar!
Jänner
Firehillborder W-Wurf - 1. Woche Noch tut sich im Wurfbett nicht all zu viel. Die Welpen nehmen richtig gut zu; die kleinen Moppelchen! Die nächste Woche wird schon etwas spannender. Die ersten Äuglein öffnen sich. Allen 5 samt Mama Hazel geht es Gott sei Dank sehr gut. Die Welpen haben neue Fotos auf ihren Seiten bekommen.
Ein neues Startfoto wurde hinzugefügt!
Firehillborder W-Wurf - Geburt Von 20. bis 21. Jänner hat uns Hazel nach Dundee, ihren zweiten Wurf, 5 wunderschöne Welpen - unseren W-Wurf geschenkt. "21. Jänner - wir sind wieder gut zu Hause gelandet! Welpen #6, eine schwarz-weiße Hündin, hat es leider nicht geschafft und musste post mortem via Kaiserschnitt geholt werden. Mein Dank gilt: - Unserem Tierarzt Jan, der auch außerhalb der Ordi-Zeiten immer für uns da ist, der uns mit Oxy Welpe #5 bescherte, den bereits toten Welpen #6 ausmachte, und uns professionell an die Klinik in Wien überwies. - Den Tierärzten von Reprovet Wien, die den ganzen Nachmittag daran arbeitenden Hazel den Kaiserschnitt zu ersparen und den toten Welpen mit Zange zu holen. Wir haben uns selten so gut aufgehoben gefühlt. Leider waren alle Mühen umsonst und Hazel musste der tote Welpe chirurgisch entfernt werden. In kürzester Zeit war sie wieder fit und konnte selbst laufend ihre Welpen ins Auto begleiten. Die Wunde ist klein und sieht top aus. - Mathias, der nach 2 langen Tagen von Wien noch alleine nach Hause vorfährt, um sich um die restlichen Hunde und die anderen Tiere zu kümmern. - Meinem bestie Achim, der die frisch operierte Hazel, ihre Fünflinge und mich nach der Arbeit, in Wien abholte und bis nach Hause chauffierte! - v.a. HAZEL...sie warf trotz der langen Dauer souverän 5 gesunde, vitale, äußerst lebendig und lustige Welpen. Auch bei den Tierärzten blieb sie trotz Müdigkeit unser freundliches Mädchen, das wir kennen und so sehr schätzen. Sie half trotz Erschöpfung immer mit und verhielt sich uns allen und ihren Welpen gegenüber vorbildlich. Hazel mein Mädchen, du warst ein STAR! Ich bin mittlerweile seit Montag 05:00 Uhr auf." Allen 5 samt Mama Hazel geht es Gott sei Dank sehr gut! Derzeit sind alle Welpen vergeben.
Die Welpen des W-Wurfes haben ihre eigene Seite unter "Unsere Zucht/Unser W-Wurf" bekommen. Ein neues Startfoto wurde hinzugefügt!
Wenn alles nach Plan läuft, soll Hemp dieses Jahr 3 Mal decken! Einmal wurde er in Österreich angefragt und zweimal im Ausland (SI & CZ). Nähere Informationen findet ihr hier.
18. & 19.01.2025 - Celje (SI) I'm so proud of my youngest and one of my "oldies" (don't let him know *gg*)! "Erin" and "Four" did a fantastic job on this show weekend and finished it with 2 new "titles". Vulcan Noire de l'Ame du Loup "Erin" & Iluvatar Sings the World of Bordertreowe "Four" were awarded with: CACIB Celje - 18th January vp 1, best minor puppy exc. 1, VCAC, VCACIB, Slovenian Veteran Winner, Best Veteran - conditions for International Veteran Champion fulfilled! CAC Celje - 18th January vp 1, best minor puppy exc. 1, VCAC, VCACIB, Best Veteran, Best Male, BOS!!! CACIB Celje - 19th January vp 1, best minor puppy - confirmed Slovenian Hope! exc. 1, VCAC, VCACIB, Best Veteran - confirmed Slovenian Veteran Champion! Especially "Erin" got all the "love" from all 3 judges: "pretty girl, lovely head, exc. head proportions, good reach of neck, sound body, lovely temperament, exc. bone & feet, stands well on all 4 legs, exc. coat texture, fantastic gate and side gate, very good proportions for this age, strong bones, nice expression, quality coat, fluently movement, exc. dewclaws - fantastic mover" Let's see what the future holds for us! "Four" was so happy with his rosettes on the shows. Of course he was allowed to carry all of them which the audience loved. On the CAC he even was the best male - such a good boy being happy to be out with "Mommy".
FHB Jan-Morgan - Agility 3. SnowMotion Cup - ÖRV HSV Ebreichsdorf West Regina P. schreibt voller Stolz: "Mo gewinnt heute den A3-Lauf und erhält ihren "Erhaltungsnuller". *juhu* Den Jumping vermasseln wir. Tageswertung 3. Platz!"
"Saoirse", "Beth" und "Erin" haben neue Fotos auf ihren Seiten bekommen!
Es gibt ein neues Foto des Monats Jänner!
